나미야 잡화점의 기적, 플라자 합의, 3저 호황