겐카이나다(玄界灘)의 오독에서 유래, 후쿠오카 현 서북쪽 해협 지칭