“부르주아지bourgeoisie, 시티즌citoyen 모두 시민이라 생각하지만, 전자는 시민, 후자는 공민이라 번역된다. 시민은 경제적 개념이고, 공민은 정치적 개념이다.”