‘in’은 ‘~안으로’, ‘medias’는 ‘가운데(핵심적인 것)’, ‘res’는 ‘사건’이라는 뜻을 가진 라틴어. ‘사건의 한 가운데로(핵심적인 것으로)’라는 뜻.