고통의 유예, 전망의 부재