<대성당>에 수록된, 레이먼드 카버의 “별것 아닌 것 같지만, 도움이 되는”