나영석, NAVER ▶ tvcast 《신서유기》
Archive for November 7th, 2015
그가 구심점이 되지 못하는 이유는 책임을 회피하고 전가하기 때문이나, 하염 없이 탓만 한다. 그리하여 대내외 원성을 산다.
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior, who desires all people to be saved and to come to the knowledge of the truth. I desire then that in every place the men should pray, lifting holy hands without anger or quarreling; likewise also that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-control, not with braided hair and gold or pearls or costly attire, but with what is proper for women who profess godliness—with good works.
그러므로 나는 무엇보다도 먼저, 모든 사람을 위해서 하나님께 간구와 기도와 중보 기도와 감사 기도를 드리라고 그대에게 권합니다. 왕들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위해서도 기도하십시오. 그것은 우리가 경건하고 품위 있게, 조용하고 평화로운 생활을 하기 위함입니다. 이것은 우리 구주 하나님께서 보시기에 좋은 일이며, 기쁘게 받으실 만한 일입니다. 하나님께서는 모든 사람이 다 구원을 얻고 진리를 알게 되기를 원하십니다. 그러므로 나는, 남자들이 화를 내거나 말다툼을 하는 일이 없이, 모든 곳에서 거룩한 손을 들어 기도하기를 바랍니다. 이와 같이 여자들도 소박하고 정숙하게 단정한 옷차림으로 몸을 꾸미기 바랍니다. 머리를 어지럽게 꾸미거나 금붙이나 진주나 값비싼 옷으로 치장하지 말고, 하나님을 공경하는 여자에게 어울리게, 착한 행실로 치장하기를 바랍니다.
“오늘날 사람들이 뇌를 재현할 수 있으리라는 희망을 품게 된 이유 중에는 커넥토믹스의 영향이 큽니다. 커넥톰이란 포유류 뇌 속 뉴런 사이의 시냅스 연결을 재구성하려는 시도입니다. 안타깝게도 커넥토믹스로는, 비록 이를 연구하는 것이 중요한 일이라 할지라도, 두 가지 이유로 실제 마음을 재현하기 어렵습니다. 먼저, 우리는 아직 커넥톰을 재현할 수 없습니다. 아직 우리는 1,700개의 시냅스 연결이 있는 조그마한 뇌 편린 속의 커넥톰 재현에 성공했을 뿐입니다. 인간의 뇌에는 그보다 수백억 배 많은 시냅스 연결이 있습니다. 비록 이 분야에서 빠른 진전이 일어나고 있지만, 누구도 뇌 수준의 커넥톰 연결이 언제쯤 가능할지에 대한 현실적인 예측을 내놓지 못했습니다. (나의 대략적인 추측은 수백 년입니다.) 둘째, 설사 인간의 뇌 규모로 모든 시냅스의 연결이 가능해지더라도, 인간의 마음을 재현하기 위해서는 그 연결들 사이의 모든 세부적인 전기 활동을 이해해야만 합니다. 뉴런 A가 뉴런 B와 연결되어 있다는 사실 외에도 우리는 뉴런 A의 신호가 뉴런 B에 어느 정도 세기의 전기 신호를 일으키는지 알아야 합니다. 커넥톰은 각 연결의 평균적인 강도만을 알려줄 가능성이 큽니다. 그러나 실제 연결의 강도는 시간에 따라 달라집니다. 뉴런 A가 보내는 수많은 신호는 수천 분의 1초에서 수십 분의 1초 사이의 짧은 시간에 크기가 변하는 전기 신호이며, 때로는 매우 급격하게 크기가 변하기도 합니다. 그리고 수분에서 수년에 이르는 긴 시간에 걸쳐 이 짧은 신호들은 학습의 일부로써 각 연결의 강도와 패턴을 보다 영구적으로 변화시키게 됩니다. 이러한 세부적인 변화는 시냅스마다 다르게 일어납니다. 이 복잡한 정보의 흐름을 하나의 고정된 세기로 표현하려 하는 것은 마치 각 공항의 평균 출항 비행기 수를 가지고 비행기들의 운항을 묘사하려는 것과 같습니다.”
