“우리는 이 책에서 그가 작업하는 과정에서 발견한 것들을 발견할 수 있다. 그러나 무엇보다도 우리에게, 중국의 순환론적 사유의 암묵적 전통에 묻혀 있으면서도 인과의 존재론적 사슬을 따르는 합리적 사유가 가끔은 일상에서 시행되는, 철저하게 서구화되려 하지만 무엇이 그것인지도 잘 알아내지 못하는, 네이티브가 아닌 까닭에 어중간한 인도유럽어와 중국식 한자어와 일본식 한자어와 형성과정 불명의 한국적 학술어의 혼란 속에서 사는 우리에게, 요컨대 우리 자신마저도 우리 자신에게 낯선 우리에게 무엇을 얼마나 어떻게 卽해서 읽어야 하는지, 무엇을 어디서 어떻게 對해서 읽어야 하는지를 알게 한다.”
