해방, 석방, 구원, 면제, 해결(= to separate)
“그러니까 그는 날마다 마주치게 되는 욕구에 영합하면서 살아가는데, 어떤 때는 술에 취하여 아울로스의 소리를 듣는가 하면, 다시 물만 마시며 살을 빼다간, 어떤 땐 다시 신체 단련을 하네. 그런가 하면, 게으름을 피우며 만사에 무관심해지는 때가 있기도 하고, 때로는 철학에 몰두하기도 하네. 또한 자주 정사(政事)에 관여하기도 하는데, 벌떡 일어나서는 생각나는 대로 말하고 행하기도 하네. 그리고 전쟁에 숙달한 사람들이 부러우면 그쪽으로 이동하고, 돈 버는 사람들이 부러우면 이번에는 이쪽으로 이동하네. 그의 삶에는 아무런 질서도 필연성도 없으나, 그는 이 삶을 즐겁고 자유로우며 축복받은 것이라 부르며 평생토록 이 삶을 살아가네.”(<국가>, 561c~d)