1. T. Veblen(1957). The Higher Learning in America
2. Friedrich Schiller(1795). Über die ästhetische Erziehung des Menschen, in einer Reihe von Briefen
1. T. Veblen(1957). The Higher Learning in America
2. Friedrich Schiller(1795). Über die ästhetische Erziehung des Menschen, in einer Reihe von Briefen
내년 가을 학업을 재개한다. 전세와 고용계약이 선결되어야 공부도 할 수 있을 것이다. 적어도 아이가 돌을 맞이하기 전까진 육아에 전념한다. 조기 출근하고, 야근은 지양한다. 덧붙여 지도교수 변경을 검토한다.
애통을 영적 성숙이 아닌 지적 성장의 계기로 치환하는 이는 그것을 훈장으로 여겨 당시의 비통함을 데워 간증의 유익을 나눌 테지만, 정작 본인은 가장된 의연에 억압당한 채 자신의 내면으로부터 소외된다. 그는 주체적인 듯 하나 타인의 평가에 자아를 내어주는 ‘좋은 사람’에 불과하다. 어른이 된다는 것은 요원한 일이다.
개역개정: 아마샤의 남은 행적은 유다 왕 역대지략에 기록되지 아니하였느냐
표준새번역: 아마샤의 나머지 행적은 ‘유다 왕 역대지략’에 기록되어 있다.
NIV: As for the other events of Amaziah’s reign, are they not written in the book of the annals of the kings of Judah?